【ご案内🔔】三重県多気郡のVISONから三重県の魅力を発信しているD&DEPARTMENT MIE by VISON( @d_d_mie )さんとのコラボイベントを行います✨
松治郎の養蜂担当🐝が蜂蜜🍯の奥深い世界をご案内する『d SCHOOL わかりやすい養蜂』
「養蜂って何？」
「蜂蜜はどうやって作られている？」
などお話しながら、みつばち🐝の巣から蜂蜜🍯を採る『採蜜体験』を行います✨
なんとその場で採れた蜂蜜🍯は瓶に入れてお持ち帰りいただけます‼️その他、お土産にD&DEPARTMENT MIEさんの看板メニュー『dどら(どら焼き)』をご用意しております💕
インスタ等でよく見る『dどら』って実は…松治郎の自慢の三重県産蜂蜜『花々の蜜🍯』を使用しているんです😳✨
雨天☔️の場合は、みつばち🐝が外に出ないため採蜜体験は中止となりますが、蜂蜜🍯を使ったワークショップ『蜜ろうラップ＋ハニースクラブ手作り体験』を行います❣️
松治郎は小さなお店🏬から蜂蜜🍯を販売しておりますが、この機会に『養蜂🐝』という1歩踏み込んだ世界🌎を知っていただけると嬉しいです💕
ーーーーーーー
『d SCHOOL わかりやすい養蜂』
🗓️2023年6月10日(土)
🕐11 : 00 ~ 12 : 00 ※参加人数によって前後する場合がございます
📍場所☀️晴天時：VISON農園エリアNOUNIYELL農園
📍場所☔️雨天時：D&DEPARTMENT MIE by VISON
💰参加費：大人1人3,500円or小学生以下1人2,500円(税込)※お土産付き
👤定員20名
お申し込みはD&DEPARTMENT MIE by VISON( @d_d_mie )さんへお願い致します🙇♀️
●お申込み方法：Web／店頭／電話
●お問い合わせ：0598-67-8570(三重店)
⚠️雨天の場合はミツバチが外に出ないため中止。蜜ろうラップ＋ハニースクラブ手作り体験に変更になります。採蜜体験の中止については、当日参加者の皆様にお電話でお伝えいたします。
⚠️採蜜体験時の注意事項⚠️
・長袖、長ズボンの着用をお願いいたします。
・黒などの濃い色は蜂を刺激してしまうこともあるため、なるべく淡い色（白やベージュなど）の服の着用をお願いいたします。
・当日は香水や香りの強い整髪料、化粧品のご使用はお控えください。
・小学生以下のお子様の場合、必ず保護者同伴でご参加ください。
🐝プロフィールはこちら↓
@matsujiro_honey
▶︎松治郎の舗 松阪本店
@matsujiro_honey
三重県松阪市中町1873
☎︎ 0598-26-8133
定休日 毎週木曜
▶︎ 松治郎の舗 伊勢おはらい町店
@matsujiro_honey_ise
三重県伊勢市宇治中之切町7
☎︎ 0596-27-8328
※季節や天候により、営業時間が変動します。お手数ですが、詳しい情報は店舗までお問い合わせください🙇♀️
#松治郎の舗 #松治郎 #はちみつ屋松治郎の舗 #はちみつ専門店 #蜂蜜 #はちみつ #ハチミツ
#danddepartment #d_department #danddepartmentmie #dmie #d_mie #dandd #dd #ディーアンドデパートメント #dどら #三重 #多気 #伊勢 #Vison #ヴィソン#養蜂 #ワークショップ #採蜜体験
——————————————————————————————————————–
【Announcement🔔】We are hosting a collaboration event with D&DEPARTMENT MIE by VISON ( @d_d_mie ), which shares the charms of Mie Prefecture from VISON in Taki District, Mie Prefecture.
Matshiro, in charge of beekeeping 🐝, will guide you through the fascinating world of honey 🍯 in the “d SCHOOL Easy-to-understand Beekeeping” event.
“What is beekeeping?”
“How is honey made?”
While discussing these topics, we will also have a “Honey Harvesting Experience,” where you can collect honey 🍯 directly from the beehives. Amazingly, you can take home the honey you collect in a bottle! In addition, we have prepared D&DEPARTMENT MIE’s signature menu item, “d-dora (dorayaki),” as a souvenir.
Did you know that the famous “d-dora” you often see on Instagram actually uses Matshiro’s pride, Mie Prefecture-produced honey called “Flowers’ Nectar 🍯”?
In the event of rain ☔️, beekeeping activities will be canceled since bees do not go outside. However, we will conduct a workshop called “Beeswax Wrap + Honey Scrub Handmade Experience” using honey 🍯.
Matshiro sells honey from a small shop 🏬, and it would be our pleasure if you could learn about the world of “beekeeping 🐝,” taking one step further, on this occasion. 🌎
——————–
“d SCHOOL Easy-to-understand Beekeeping”
🗓️ Date: June 10, 2023 (Saturday)
🕐 Time: 11:00 AM – 12:00 PM (*The schedule may vary depending on the number of participants)
📍 Location ☀️ Sunny Weather: VISON Farm Area, NOUNIYELL Farm
📍 Location ☔️ Rainy Weather: D&DEPARTMENT MIE by VISON
💰 Participation Fee: Adults – 3,500 yen per person or Elementary School Students and below – 2,500 yen per person (tax included) *Includes souvenir
👤 Capacity: 20 participants
Please contact D&DEPARTMENT MIE by VISON ( @d_d_mie ) for registration 🙇♀️
● How to Register: Website/In-store/Phone
● Inquiries: 0598-67-8570 (Mie Store)
⚠️ In the event of rain, beekeeping activities will be canceled. Instead, there will be a Beeswax Wrap + Honey Scrub Handmade Experience. We will inform the participants about the cancellation of the honey harvesting experience by phone on the day.
⚠️ Notes for Honey Harvesting Experience ⚠️
– Please wear long sleeves and long pants.
– Dark-colored clothing such as black can provoke bees, so please try to wear light-colored clothing (white or beige).
– Please refrain from using perfume, strong hair products, and cosmetics with strong fragrances on the day.
– For elementary school students and below, participation must be accompanied by a guardian.
🐝 Profile here ↓
@matsujiro_honey
▶︎ Matshiro’s Shop, Matsusaka Main Store
@matsujiro_honey
1873 Nakamachi, Matsusaka City, Mie Prefecture
☎ 0598-26-8133
Closed every Thursday
▶︎ Matshiro’s Shop, Ise Oharaimachi Store
@matsujiro_honey_ise
7 Uji Nakano Kirimachi, Ise City, Mie